张爱玲与傅雷交恶始末:将傅雷婚外情写进小说

发布时间:
浏览次数: 645

小编为您收集和整理了张爱玲与傅雷交恶始末:将傅雷婚外情写进小说的相关内容:《尹宝英送花会》写得很差,这篇文章是傅雷写的。他的女朋友真的听了我的话,去了大陆,嫁给了空军队,不久就离婚了。我听了非常遗憾。”1982年12月4日,张爱玲给宋琪写了一封信,揭露了她1944年11月出

《尹宝英送花会》写得很差,这篇文章是傅雷写的。他的女朋友真的听了我的话,去了大陆,嫁给了空军队,不久就离婚了。我听了非常遗憾。”1982年12月4日,张爱玲给宋琪写了一封信,揭露了她1944年11月出版的小说《尹宝英送花晚会》的内幕。

译者宋琪与张爱玲、傅雷有着广泛的交往。1949年后,傅雷租住了宋家的房子,直至自杀。在傅雷的推动下,宋祁走上了翻译之路。

自1939年起,傅雷与刘海粟的妻子、姐姐程家柳发生婚外情。张爱玲把这个故事写进了小说《尹宝英的花会》。张爱玲为什么要砍倒傅雷,他们为什么要作恶?

傅雷继承了他母亲的坚强性格

傅雷1908年出生于浦东,家境富裕。根据傅雷在1957年反右运动中写的《自我报告》,傅雷的家庭原有土地400多亩,1948年有200多亩。傅雷的父亲在他4岁时死于狱中,他24岁的遗孀把他抚养成人。

傅雷的母亲意志坚强,“总是把复仇作为一种训练”,所以傅雷的童年“只看到了悲伤的脸,却没有闻到笑声”。

有一次,傅雷在外面玩得太久,他妈妈不得不把他扔到河里;由于他成绩不好,他的母亲常常用热蜡烧他的肚子,从而形成了傅雷孤傲、叛逆、暴躁的性格。在小学和中学,傅雷曾被开除过一次,后来因为参加学生运动差点进了监狱。被大学录取后,他对辍学一事大惊小怪。1927年,他的母亲不得不自费送他留在法国。

在法国,傅雷遇到了去欧洲学习考察的刘海粟,并多次为他担任翻译。傅比刘小12岁,但他的艺术思想很接近,并成为挚友。

在傅雷去法国之前,应母亲的要求,他和14岁的表妹朱美芙订婚了。然而,到了法国后,他爱上了法国女人玛德琳,并给她母亲写了一封要求离婚的信,要求刘海粟将信寄回中国。不久,傅雷发现玛德琳爱上了很多人,气得分手了,差点自杀。幸运的是,刘海粟有一种预感,私下里压制了这封信。

1931年秋天,傅雷和刘海粟同船回到上海,开始住在刘家中。10月,他出任上海美术学院校长办公室主任,刘海粟任校长。

刘海粟邀请到学校任教,并在学校走廊上悬挂了十多幅俞的作品。傅雷看到后,马上命令道:“这些画没有创意,没有才华,拿走吧!”因为他们是前一天认识的,傅雷读了的演讲稿,并对他说,俞只能抄写书籍。刘海粟想说服他,但傅雷不喜欢。他说,“没时间去打扰文案了!”

与刘海粟分手是为了讨回公道

回到中国后,傅雷与朱美芙结婚,并改名为朱美芙。朱曾说:“结婚以后,因为他(指傅雷)性急,各种各样的折磨是不可避免的。”

“九一八”事变后,上海学生积极参加抗日战争的宣传,上海艺术学院的学生经学校允许,每天下午都走上街头。1932年的一个下午,傅雷正在讲课,学生会主席结婚了,他和赵丹、杨、等人闯进来,问傅雷为什么停课,推迟学生聚会。傅说,宣传抗日战争不会影响他们的学习,要求他们再等20分钟再下课。杨生气了,打了傅几拳。

刘海粟认为,这一事件导致傅雷两年后辞职,因为1933年10月,其中一方结婚,嫁给刘海粟,成为他的第三任妻子。

事实上,傅雷对刘海粟的不满源于张喜安,他和刘海粟一起去了欧洲,和傅雷同船回国。他成为上海艺术学院西洋画系的主任,与傅雷关系密切。

张喜安热衷于艺术,而刘海粟则忙于交流。根据学者荣的一篇文章,刘曾邀请周日回家吃饭,但安排他临摹一幅画。他去别处打麻将,中午回来直接在张的作品上签上自己的名字。

忙于工作,不得不为刘海粟写作,但刘海粟拒绝给他加薪。傅雷经常感到愤愤不平。傅雷承认,刘海粟“对我个人很好”,但“待人刻薄,办学校纯粹是一种店铺作风,我不太喜欢。”

1933年9月,傅雷在母亲去世之际正式辞职,从此她依靠翻译来养活自己。

1936年,张喜安死于“肠炎脱水”,傅雷认为是被刘海粟利用了。傅雷和他的朋友编辑了一本纪念的专辑,并向刘海粟要了一些钱,但被刘拒绝了。傅雷猛烈抨击此案,并宣布他再也不会和像刘海粟这样自私的人交往。

论人们对艺术的评价过于恶毒

1954年,刘海粟与傅雷的关系得到修复。然而,在他的私人信件中,傅雷说:“他和我在一起几十年了,从来没有在他的创作中提到他的沮丧或理想的境界。”他还说刘海粟的国画是“野狐禅”。

傅雷不仅看不上刘海粟,而且对张大千也很不满。他批评道:“它往往粗俗而有趣,尤其是对女士而言。”此外,它还说,“同样没有进入中国画的大门,闭上眼睛,如徐XX。”根据学者荣的说法,徐XX就是徐悲鸿。

傅雷受童年教育的影响,对待别人太苛刻,失去了自己。江洋曾经翻译过一篇文章,傅雷称赞了几句。江洋像往常一样做了一个谦虚的演讲。傅雷忍了一分钟,终于冷静地攻击说:“江洋,你知道吗?我的赞美不容易。”

1943年,在萧条的上海文坛,张爱玲突然崭露头角。1944年5月,上海人傅雷以“荀彧”为笔名发表了《论张爱玲的小说》,这是评价张爱玲最早的论文之一。

在文章中,傅雷对张爱玲的写作技巧大加赞赏,说:“我们的作家历来对技巧持轻蔑的态度。五四运动后,关于教条的争论消耗了无数的笔墨。看来,如果你有一个准确的意识,你可以成为一个佛陀。”傅雷尖锐地指出“没有情欲,斗争就会失去生命力”,并认为张爱玲填补了五四以后小说创作的空空白。

然而,在受到一定的赞扬后,傅雷立即对张爱玲的《倾城之恋》进行了批评,称其中的人物“疲惫、厚重、疲惫,而那些被小智小慧遮蔽的人根本无法扮演悲剧的角色”。

说得太多使张爱玲生气

傅雷推崇“严肃”和“崇高”的悲剧,主张人物必须服务于主题,主题必须具有典型性和深刻性。用这种传统的美学观点,很难涵盖张爱玲的写作,所以张爱玲很快以自己的文章回应,说“极病态、极自觉的人并不多。”"我认为不可能像《旧约全书》那样简单地写作。"

张爱玲的写作带有现代主义色彩,不强调人物的典型性和故事的逻辑性。她的大部分作品都是与“非英雄”合拍的“小罪犯和坏公民”,以此来抵制传统小说日益常规的叙事风格,但傅雷显然没有意识到这一点。

如果只是不同的观点,矛盾可能不会加剧。然而,傅雷却居高临下,激烈地批评张爱玲的第一部小说《系列》,说:“她写的东西更接近欧洲中世纪的历史,而不是她在这部小说中应该有的现实。”

张爱玲受不了。

张爱玲在当时还是一个新人,要进入文坛并不容易。要不是抗日战争,老舍、沈从文、茅盾等伟大作家相继离开上海,她就没有机会了。1943年,她带着亲戚黄的推荐信和两本小说去拜访了《紫罗兰》杂志的主编周寿娟。黄和周是好朋友,所以张爱玲的小说很快就出版了,周也写了1300多字的推荐文章。

张爱玲的小说在性格上不同于“鸳鸯蝴蝶派”,但她的内心却是先依靠《紫罗兰》的销量来制造社会影响,然后渗透到严肃杂志中。果然,《万象》杂志很快就开始向张爱玲提交手稿。从那以后,张爱玲再也没有在《紫罗兰》上发表过一篇文章。

在万象,张爱玲先后出版了《心经》和《琉璃瓦》,杂志老板平金雅同意她连载,每月预付1000元。

终于找到了报复的机会

然而,张爱玲毕竟是第一次写长文章。空有一个问题,内容是空.这些技能太复杂了。傅雷直接指出了问题,这是无可辩驳的。傅雷的批评恰好发表在万象。在那之后,这个系列突然结束,只出版了六期,然后就被砍掉了。

由于经济原因,张爱玲没有完成续约。1943年下半年,价格飙升,万象杂志被定价并上涨了四倍。然而,张爱玲仍然以1000元的价格结账,这让张爱玲很不开心。她转向杂志和其他期刊,并停止为万象写作。

第一次写长篇时,张爱玲很自然地把它发泄在傅雷身上。碰巧她和刘海粟的妻子、姐姐程家柳曾经是同班同学,经常接触和了解程家柳和傅雷的婚外情。

傅雷的自律非常严格,但他在童年时失去了父亲,在一个强大的“女父亲”的阴影下长大,埋藏了他对爱情的深深渴望。

1936年底,傅雷在视察龙门石窟时,与妓女黄丽发生了亲密的关系,并为她写了一首诗:“啊,宋亮姑娘,希望你前程似锦,青春永驻!我希望你的火焰永远是新的,你会幸福的!”傅雷的妻子当时已经怀孕三个月了。

傅雷在1939年遇到成家户后,据傅雷的儿子傅敏说,“只要成家户不在身边,她父亲就很难工作。”这时,我母亲打电话给她,说:“快来,老付做不到,没有你他也干不了。”

根据从程家柳口中听到的小道消息,张爱玲写了尹宝英的《花屋会》,除了人物的化名外,完全照搬了这个故事,并给自己取名为张爱玲,显然是在暗示文本中的一切都是真实的。

没有人赢的争论

在小说中,傅雷成了“古怪、可怜、神经质”的罗钱智,而程家六成了“尹宝英”。张爱玲用尹宝英的嘴骂傅雷:“像他这样的精神病患者怎么能嫁给他?”

据张爱玲说,小说出版后,程甲流慌慌张张地跑到内地去找人结婚,而程甲流自己则说是因为傅雷的妻子朱美芙太善良了,她不得不辞职。

傅雷对张爱玲的举动感到极度尴尬。他曾经说过:“金锁记的作者是如此的低人一等,真的是看错了她。”令傅雷哭笑不得的是,《论张爱玲的小说》也引起了左翼作家的不满,他们认为张爱玲的作品充满了“垃圾堆的腐臭味”,而傅雷却大加赞赏,于是满涛等人便以化名发文骂傅雷。

当时,现代主义写作在中国的影响非常微弱,现实主义垄断了裁判权。在这样的氛围下,张爱玲不太可能反驳傅雷,所以她干脆开了个玩笑:你傅雷不喜欢用道德来批评人吗?我会告诉你什么是你的道德。

傅雷虽然无情,但他一生追求理想,真诚待人。他的才华通过翻译保存在世界上,成为来之不易的经典。傅雷曾经写过一篇关于在“反右运动”中伤害许朱成的文章。当“文化大革命”开始时,再一次受到侮辱是无法忍受的。1966年9月3日,他和妻子双双自杀。

张爱玲晚年重读了《连连涛》。这时,她的意见比傅雷更强烈:“虽然她认为自己很坏,但她没想到会这么坏。她胡说八道,忍不住笑了。”

不管有多少误解,他们最终达成了共识。

以上就是小编为您收集和整理的张爱玲与傅雷交恶始末:将傅雷婚外情写进小说相关内容,如果对您有帮助,请帮忙分享这篇文章^_^

本文来源: https://www.tushuolishi.com/a/66fb4d51bf1188312b07f01f.html

分享到: