由英国传教士柏格理发明的拼音文字以记录苗语滇东北次方言：柏格理苗文

柏格理苗文，又称为滇东北老苗文、石门坎苗文、框式苗文，是由英国传教士柏格理发明的拼音文字，以记录苗语滇东北次方言。使用柏格理苗文书写的经文1905年，英国卫理公会传教士柏格理在苗族教徒杨雅各、汉族教徒